Strat de legume, flori sau verdeata In gradina strat de legume, in curte - strat cu flori, соответственно цветочная грядка, овощная грядка In limba rusa se subintelege si fara adjective ca este  particica de pamant unde cultivi ceva concret